2+2 — Опустевший бульвар song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Опустевший бульвар" by 2+2.
Lyrics
Я не вижу давно любимых снов
От ожогов любви глаза взрослеют
И не важно теперь, что ты ушла
Ты меня научила жить без зла
Я тебя не виню — просто жалею
Лето спросит меня ночным дождем (ночным дождем)
Как смогли мы друг другу стать чужими
Лето нас не поймет и не простит
Что смогли не забыть пустых обид
Почему мы любовь не сохранили
Опустевший бульвар (наш бульвар)
Под дождем (под дождем)
Как мы любили с тобой вдвоем
Опустевший бульвар (наш бульвар)
Свет в окне (свет в окне)
Он этой ночью не светит мне
На полночном бульваре никого
Я стою и смотрю в твое окно
Я тебя буду ждать (буду ждать)
И любить (и любить)
Все равно…
Все равно…
Расстаются и звезды в небесах
Словно падая вниз и разбиваясь
Их осколки сгорят во тьме ночной
Отражаясь в глазах у нас с тобой
Оставляя лишь свет любви и тая
Кое-где мне захочет дать ответ
Кто придумал, что надо расставаться
Для чего есть на свете ложь и боль
Кто решил отобрать у нас любовь
Для чего людям плакать и прощаться
Lyrics translation
I don't see my favorite dreams for a long time
The burns of love make your eyes grow up
It doesn't matter now that you're gone
You taught me to live without evil
I don't blame you — I just feel sorry for you
Summer will ask me a night rain (night rain)
How could we become strangers to each other
Leto will not understand or forgive us
That they could not forget empty grievances
Why didn't we keep our love
Empty Boulevard (our Boulevard)
Under the rain (under the rain)
How we loved together
Empty Boulevard (our Boulevard)
Light in the window (light in the window)
I don't get it tonight
No one on midnight Boulevard
I'm standing there looking out your window
I'll be waiting for you (I'll be waiting for you)
And love (and love)
Anyway…
Anyway…
The stars in the sky also part
As if falling down and breaking
Their fragments will burn in the dark of night
Reflected in the eyes of you and me
Leaving only the light of love and melting
Some people will want to give me an answer
Who came up with the idea of breaking up
Why are there lies and pain in the world
Who decided to take away our love
Why should people cry and say goodbye